-
1 produzione industriale
изготовление заводским способом, промышленное производство, фабричное производствоDictionnaire polytechnique italo-russe > produzione industriale
-
2 produzione industriale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > produzione industriale
-
3 produzione industriale
Итальяно-русский универсальный словарь > produzione industriale
-
4 paniere della produzione industriale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > paniere della produzione industriale
-
5 catalogo della produzione industriale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > catalogo della produzione industriale
-
6 entita della produzione industriale
сущ.общ. объём промышленного производства, объём промышленной продукцииИтальяно-русский универсальный словарь > entita della produzione industriale
-
7 indice della produzione industriale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > indice della produzione industriale
-
8 mangimi di produzione industriale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > mangimi di produzione industriale
-
9 rallentamento della produzione industriale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rallentamento della produzione industriale
-
10 produzione
produzióne f 1) производство; изготовление produzione agraria-- сельскохозяйственное производство grande produzione -- крупное производство eccesso di produzione -- перепроизводство produzione in serie -- серийное производство produzione su larga scala -- массовое <широкомасштабное> производство produzione sociale -- общественное производство strumenti e mezzi di produzione -- орудия и средства производства produzione dei mezzi di produzione -- производство средств производства modo di produzione -- способ производства produzione automobilistica -- производство автомобилей 2) продукция; выпуск produzione globale -- валовая продукция produzione mercantile -- товарная продукция produzione industriale -- промышленное производство la produzione cinematografica -- выпуск кинофильмов, кинопродукция la produzione libraria -- книжная продукция capacità di produzione -- производительность 3) произведение, творение, создание le produzioni dell'ingegno -- творения человеческого разума <гения> produzione artistica -- художественная продукция la produzione musicale -- музыкальное <художественное> наследие la produzione poetica di Michelangelo -- поэтическое наследие Микеланджело Буонарроти 4) dir представление, предъявление (напр документов) 5) produzione libera sport -- вольные упражнения; произвольная программа; показательные выступления -
11 produzione
produzióne f 1) производство; изготовление produzione agraria -
12 produzione
1) производство, изготовление2) выпуск, выработка, продукция•produzione primaria/secondaria — добывающая/обрабатывающая промышленность
produzione su commessa — изготовление/производство по заказам
- produzione a flusso continuoproduzione su piccola/vasta scala — мелкосерийное/крупносерийное производство
- produzione annua
- produzione automatizzata
- produzione congiunta
- produzione di massa
- produzione eccessiva
- produzione giornaliera
- produzione in partecipazione
- produzione in serie
- produzione industriale
- produzione lorda
- produzione nazionale
- produzione netta
- produzione oraria
- produzione per lotti
- produzione terziaria
- calo di produzione
- capacità di produzione
- livello di produzione
- incrementare la produzioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > produzione
-
13 produzione
1) производство; изготовлениеgrande / piccola produzione — крупное / мелкое производствоproduzione su larga scala / in massa — массовое / широкомасштабное производствоproduzione sociale — общественное производствоmodo di produzione — способ производства2) продукция; выпускproduzione globale / lorda — валовая продукцияla produzione cinematografica — выпуск кинофильмов, кинопродукцияle produzioni dell'ingegno — творения человеческого разума / генияla produzione musicale / letteraria — музыкальное / художественное наследиеla produzione poetica di Michelangelo — поэтическое наследие Микеланджело Буонарроти4) юр. представление, предъявление (напр. документов)5)produzione libera спорт — вольные упражнения; произвольная программа; показательные выступления•Syn:Ant: -
14 produzione
f.1) производство (n.), изготовление (n.), выпуск (m.); (creazione) создание (n.)2) (beni prodotti) продукция; выпуск (m.), выработкаproduzione di alta (media, bassa) qualità — высококачественная продукция (продукция среднего, низкого качества)
-
15 industriale
1. agg.промышленный, индустриальный2. m. e f.предприниматель (m.), промышленник (m.)3.•◆
Rivoluzione Industriale — промышленная революцияin quantità industriali — a) в промышленном масштабе; b) (fig.) в огромных количествах
-
16 industriale
1.••2. м.промышленник, предприниматель* * *сущ.1) общ. промышленник, промышленный, индустриальный2) экон. предприниматель -
17 промышленный
прил.промышленное производство — produzione industrialeпромышленное предприятие — impresa industriale -
18 entità
f1) сущность; существо2) значимость, значительность, значение3) объём, общее количествоentità della produzione industriale — объём промышленной продукции / промышленного производства4) величина; степень; интенсивность•Syn: -
19 rallentamento
m1) замедление, уменьшение скоростиsegnale di rallentamento ж.-д. — сигнал снижения скорости2) перен. замедлениеc'è un notevole rallentamento nella produzione industriale — отмечается значительное замедление промышленного производства•Syn: -
20 удельный вес
физ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
industriale — in·du·strià·le agg., s.m. e f. FO 1. agg., dell industria: produzione industriale, sviluppo industriale 2. agg., ricco di industrie: area, centro, città industriale; industrializzato: società industriale | di edificio o insieme di edifici, in cui … Dizionario italiano
industriale — A agg. dell industria □ imprenditoriale CFR. agricolo, commerciale, artigianale, impiegatizio, terziario B s. m. imprenditore, capitalista, impresario □ fabbricante, produttore CFR. agricoltore, commerciante, artigiano, impiegato FRASEOLOGIA c … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fabbrica — fàb·bri·ca s.f. 1a. FO stabilimento in cui si svolge una produzione industriale: fabbrica di automobili, di scarpe; estens., azienda di produzione industriale, industria | anche fig.: essere una fabbrica di bugie, di chiacchiere, di risate… … Dizionario italiano
industrial design — in·du·strial de·sign loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} progettazione di manufatti destinati alla produzione industriale che mira a conciliare criteri estetici e di funzionalità Sinonimi: design, disegno industriale. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
neoindustriale — ne·o·in·du·strià·le agg. CO caratterizzato da produzione industriale quasi completamente automatizzata: società, fase neoindustriale {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di neo e industriale … Dizionario italiano
Ignazio Fresu — (born 1957) is an Italian contemporary sculptor. He creates his artworks using waste products such as pieces of old metal, polystyrene and packaging collected from bins, dumps and scrap metal yards. Biography Ignazio Fresu was born in Cagliari… … Wikipedia
cokefazione — co·ke·fa·zió·ne s.f. TS industr. produzione industriale di coke, consistente nel sottoporre carbon fossile a riscaldamento in storte fuori dal contatto con l aria Sinonimi: cokificazione. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di coke e… … Dizionario italiano
decrescere — de·cré·sce·re v.intr. (io decrésco; essere) CO diminuire progressivamente, calare di volume, di dimensione, di quantità, di numero, di intensità: la popolazione continua a decrescere; la produzione industriale decresce Sinonimi: calare, scemare,… … Dizionario italiano
grissinificio — gris·si·ni·fì·cio s.m. CO stabilimento per la produzione industriale di grissini Sinonimi: grissineria. {{line}} {{/line}} DATA: 1963 … Dizionario italiano
just in time — just in ti·me loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS industr. sistema di produzione industriale con rifornimento immediato di pezzi all unità di montaggio, senza creazione di grosse scorte di magazzino {{line}} {{/line}} DATA: 1992. ETIMO: ingl … Dizionario italiano
kainite — ka·i·nì·te s.f. TS mineral. minerale raro costituito da solfato di potassio e magnesio, che cristallizza nel sistema monoclino, utilizzato nella produzione industriale dei sali di potassio {{line}} {{/line}} DATA: 1884. ETIMO: der. del gr. kainós … Dizionario italiano